
вторник, 13 января 2009
Make a wish...
Всех со Старым Новым Годом!!!!!!!!

22:48
Доступ к записи ограничен
Make a wish...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
Make a wish...
Новый дизайн по случаю выхода 2-ого сезона "Тетради дружбы Нацуне". Ну как Вам? Надеюсь, читать на этом фоне не напрягает)
1-ый экзамен "Психология" сдан. Автоматом получила 5))) Осталось еще два.
А еще я болею, блин, заболеть во время сессии><"
Перевела пару песен для сообщества Берсерк. Это мой первый опыт подобного перевода, так что буду рада, если прочитаете, что у меня получилось. Комментарии приветствуются ^__^
текст песни
перевод
текст песни
перевод
1-ый экзамен "Психология" сдан. Автоматом получила 5))) Осталось еще два.
А еще я болею, блин, заболеть во время сессии><"
Перевела пару песен для сообщества Берсерк. Это мой первый опыт подобного перевода, так что буду рада, если прочитаете, что у меня получилось. Комментарии приветствуются ^__^
1. Berserk AMV - What Hurts the Most
текст песни
перевод
2. Berserk AMV - The Reason
текст песни
перевод
суббота, 03 января 2009
Make a wish...
Набросала я сейчас
Десять текстиков за час.
Чтобы всех поздравить вас
С Новым Годом, прям сейчас!
читать
Десять текстиков за час.
Чтобы всех поздравить вас
С Новым Годом, прям сейчас!
читать
пятница, 02 января 2009
Make a wish...
Первый раз в этом году встала на лыжи. На НГ подарили спортивный комбинизон ярко-красного цвета с черными узорами. Я когда его из-под елки вытащила, просто упала от смеха, вообще внешне он очень похож на форму Love me section из Skip Beat, даже пояс такой же Х)
Так что меня теперь видно за версту
Катаюсь я у себя на прудах. Так вот, выехав сегодня на лыжню, меня обогнал парень на... велосипеде О_о
Еще картинку наблюдала: небольшая, но крутая горка. По ней взбирается малыш с санками. На самом верху мама протягивает ему руку, чтобы помочь, он берет отпускает санки и берет маму за руку
Дальше можно не рассказывать...
А, вообще, в этом году я
Так что меня теперь видно за версту

Катаюсь я у себя на прудах. Так вот, выехав сегодня на лыжню, меня обогнал парень на... велосипеде О_о
Еще картинку наблюдала: небольшая, но крутая горка. По ней взбирается малыш с санками. На самом верху мама протягивает ему руку, чтобы помочь, он берет отпускает санки и берет маму за руку

А, вообще, в этом году я

четверг, 01 января 2009
15:49
Доступ к записи ограничен
Make a wish...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
четверг, 18 декабря 2008
Make a wish...
вторник, 16 декабря 2008
Make a wish...
^^няняняняня^^
понедельник, 15 декабря 2008
Make a wish...
Приветствую нового ПЧ!!!
[J]NyuNya-tyan [/J], надеюсь, тебе здесь понравится XD
[J]NyuNya-tyan [/J], надеюсь, тебе здесь понравится XD

Make a wish...
Посмотрела Хикару и Го. В один присест за выходные. И это, когда у меня зачет по 2-ому иностранцу на носу. О чем я только думала?! Я ж теперь не успокоюсь, год буду отходить от данного чуда. Впечатлений, впечатлений море. Давно я уже не плакала над аниме, но это меня тронуло до глубины души. Мне очень жалко Сая. Я даже сначала не поверила, что он на самом деле исчез, до последней серии надеясь на чудо. Они с Хикару проводили каждый день, каждый час, каждую минуту, каждую секунду вместе. В реальной жизни такое просто невозможно, поэтому мне очень сложно оценить какую боль испытывал Хикару, когда Сай, ничего не сказав, просто исчез. Реакция Хикару на его исчезновение - самое правдоподобное, что я когда-либо видела. Он чуть не сломался. Чуть, потому что его спас Изуми, сам не понимая от чего и как, но спас. Точно так же как и в жизни, Хикару понимает, насколько ему было хорошо с Саем только тогда, когда теряет его. Чувство вины, желание вернуться назад и всё изменить присуще всем людям. Мы не можем простить себе собственные ошибки и замыкаемся в себе. Мы отказываемся что-то делать, надеясь, что дорогой нам человек придет и подбодрит нас. Единственное место, где мы можем ещё встретиться с поистине дорогими нам людьми это наши сны, но даже там они всегда отворачиваются от нас, потому что не оставляя прошлого, мы не можем двигаться в будущее...

четверг, 11 декабря 2008
Make a wish...
Хочу Новый Год!!! Хочу, хочу, хочу... Правда, желательно, без зачетов)
Начинаю вести отсчёт:
Custom Countdowns & MySpace Layouts
Начинаю вести отсчёт:
Custom Countdowns & MySpace Layouts
Зы: Эх, а подарки ещё не куплены( И когда только за ними ехать...
Понравилась одна манга, вот фрагмент из неё (сканы с моим переводом)))
Действующие лица: Микадо (президент студ. совета ака лучший ученик школы), Юкимура (вице-президент), Това.
читать дальше
среда, 10 декабря 2008
Make a wish...
Нашла интересную штуковину) Задаем вопросы, шарик отвечает. В каком же фильме такое было?
воскресенье, 07 декабря 2008
Make a wish...
Что-то в последнее время я стала смотреть все новые серии аниме на японском без всяких субтитров. Понимаю где-то процентов 50 из того, что говорят герои, а остальное домысливаю, правда не всегда верно. А если аниме снято по манге, которую я читала, типа Skip Beat или Романтика, так вообще практически всё понимаю) А началось всё с того, как я в первый раз посмотрела без субтитров Милый дом Чии (вроде так называется
). Этот сериал можно делать учебником для начинающих изучать японский. Там тебе и поесть, и поспать, и поиграть, и потеряться скажут как будет в односложном предложении 
Единственный минус это то, что мне в лом потом пересматривать серию с сабами(
Сегодня где-то в 11 выложут новую серию Skip Beat на Ю-Тьюбе (без сабов, разумеется))) быстрее бы...
Зы кто-нибудь смотрит как я аниме без сабов?


Единственный минус это то, что мне в лом потом пересматривать серию с сабами(
Сегодня где-то в 11 выложут новую серию Skip Beat на Ю-Тьюбе (без сабов, разумеется))) быстрее бы...
Зы кто-нибудь смотрит как я аниме без сабов?
понедельник, 01 декабря 2008
Make a wish...
Мне кажется или в последнее время я очень уж часто стала менять оформление днева??
Давно хотела оставить просто фон, который бы мне нравился и на котором можно было бы разобрать, что написано^^
Вроде этот ничего, но если читать напрягает, отпишитесь, сделаю фон записи)))
***
...По случаю 1-ого декабря решила сменить дизайн...
Да, поздравляю всех с началом зимы!!!
~вот только интересно, где снег??~
***
И новый облом на поприще перевода манги. Ну почему каждый божий раз, когда мне понравилась вещь и я хочу её перевести, она обязательно забита за другими командами?? Меня, что, сглазили? Тьфу...
(внутренний голос: правильно, так тебе и надо; учиться надо, а не фигней страдать)
На этот раз это манхва Totally Captivated, которую я перевела как Само очарование. 1-ую главу на русском можно скачать- здесь.
Блин, и самое главное, я сама эту главу уже перевела. Ррр, злости не хватает.
~если кому интересен мой перевод, могу выложить~
Ещё остаётся шанс совместной работы над данной манхвой. Боже, я молюсь на этот шанс!
(дайте мне хоть раз перевести то, что мне самой захотелось!!!)
~уф, выдохлась~
Давно хотела оставить просто фон, который бы мне нравился и на котором можно было бы разобрать, что написано^^
Вроде этот ничего, но если читать напрягает, отпишитесь, сделаю фон записи)))
***
...По случаю 1-ого декабря решила сменить дизайн...
Да, поздравляю всех с началом зимы!!!
~вот только интересно, где снег??~
***

И новый облом на поприще перевода манги. Ну почему каждый божий раз, когда мне понравилась вещь и я хочу её перевести, она обязательно забита за другими командами?? Меня, что, сглазили? Тьфу...
(внутренний голос: правильно, так тебе и надо; учиться надо, а не фигней страдать)
На этот раз это манхва Totally Captivated, которую я перевела как Само очарование. 1-ую главу на русском можно скачать- здесь.
Блин, и самое главное, я сама эту главу уже перевела. Ррр, злости не хватает.
~если кому интересен мой перевод, могу выложить~
Ещё остаётся шанс совместной работы над данной манхвой. Боже, я молюсь на этот шанс!
(дайте мне хоть раз перевести то, что мне самой захотелось!!!)
~уф, выдохлась~
четверг, 27 ноября 2008
Make a wish...
У «2х2» нашли педофилию
Эксперты проанализировали по заказу Россвязькомнадзора выходящий на телеканале «2х2» японский мультипликационный сериал «Крутой учитель Онидзука» и пришли к выводу, что он «пропагандирует культ насилия и жестокости в форме педофилии».
Эксперты проанализировали по заказу Россвязькомнадзора выходящий на телеканале «2х2» японский мультипликационный сериал «Крутой учитель Онидзука» и пришли к выводу, что он «пропагандирует культ насилия и жестокости в форме педофилии». читать дальше
Вот мне интересно, насколько озабоченным надо быть, что б там такое увидеть?? И уж если дорогие эксперты, Вам так уж хочется посмотреть на нарисованные трусики, смотрите - Школьные войны. Там пропагондируется насилие, мордовой, избиение девчонок и "порнографии" там дофига) Только что-то я не помню, что бы кто-то катил бочку, когда его по СТС крутили. Или мне память изменяет??
Но меня больше порадовал комментарий от lehey: читать дальше
Эксперты проанализировали по заказу Россвязькомнадзора выходящий на телеканале «2х2» японский мультипликационный сериал «Крутой учитель Онидзука» и пришли к выводу, что он «пропагандирует культ насилия и жестокости в форме педофилии». читать дальше
Вот мне интересно, насколько озабоченным надо быть, что б там такое увидеть?? И уж если дорогие эксперты, Вам так уж хочется посмотреть на нарисованные трусики, смотрите - Школьные войны. Там пропагондируется насилие, мордовой, избиение девчонок и "порнографии" там дофига) Только что-то я не помню, что бы кто-то катил бочку, когда его по СТС крутили. Или мне память изменяет??
Но меня больше порадовал комментарий от lehey: читать дальше
среда, 26 ноября 2008
Make a wish...
Вам когда-нибудь приходилось обыскивать карманы других людей? А мне сегодня случилось.
Садилась в автобус у метро Каширская. В ушах наушники, телефон, как всегда, в кармане. Я была последняя в очереди. Краем глаза заметила девчушку, подошедшую ко мне справа. Наша очередь садиться в автобус. Только я зашла на первую ступеньку, как вдруг в наушниках прекращает играть музыка. У меня и раньше такое случалось, это значит либо кто-то звонит, либо провод разъединился. Сначала подумала, что звонят. Нажимаю кнопку на гарнитуре - тишина. И тут я заметила, что девчушка пропала. Руку в карман - пусто. Сразу же сошла с автобуса, смотрю, она от меня слева, и отходит на меня посматривая. Смотрю вперед - еще две. Да им и 12 еще даже нет, совсем малявки, какой-то украинской наружности. Подхожу я к этим двоим и в лоб: девчонки, не видели, кто у меня из кармана телефон вытащил? Моментально в ответ обычная история, типа они только что видели, как от автобуса отбегал мальчишка. Ну-ну, так я и поверила, учитывая, как неправдоподобно они говорили. Указываю на девчушку слева и снова в лоб: вы вместе? Они, абсолютно растерявшись, ляпнули, да и поняв это, начали было отнекиваться. Я им дальше: ну, пошли разбираться. Подхожу я к этой девчонке, те двое за мной хвостом и одна из них тоном оскорбленной невинности. Вы что, нам не верите? Если хотите, сами проверьте! И та девчонка уже открывает карманы. Отчего же не хотим? Хотим. Со спокойствием слона обыскала карманы девчушки. Результат ожидаемый - пусто. Дальше по сценарию: как вам не стыдно подозревать ни в чем не повинных детей?! Я все так же спокойно: ну вы же знаете (или понимаете, не помню, что точно сказала) что он здесь. И я знаю. Девчонки, верните, а? И стоим вчетвером. И тут их нервы не выдержали. Одна из девчушек, которая только одна могла со мной разговаривать, у остальных в глазах был страх, все с тем же оскорбленным видом протягивает мне мой телефон и говорит, что я его обронила. Ага, как же, повсюду уже даже не лужи, а озера, а он абсолютно сухой. Проигнорировав это ее замечание, я все тем же спокойным голосом: спасибо вам девчонки. Какая же я невнимательная. И держа телефон в руках, села в ближайшую маршрутку и уехала. Если честно все это время я была как в тумане и жутко напряжена. Я слышала свой голос и не узнавала его. Он был ровный, без всяких эмоций. Как, наверное, и мое лицо. Может, именно это их и испугало?? Я изначально не хотела никакого конфликта, просто хотела вернуть свой телефон. Да и не пойдешь от хорошей жизни воровать. Сев в маршрутку обнаружила, что до того побаливавшая голова, стала просто раскалываться. Срочно нужно принять аспирин...
Ps ездила в кармане с телефоном уже больше двух лет и вот вам.
Садилась в автобус у метро Каширская. В ушах наушники, телефон, как всегда, в кармане. Я была последняя в очереди. Краем глаза заметила девчушку, подошедшую ко мне справа. Наша очередь садиться в автобус. Только я зашла на первую ступеньку, как вдруг в наушниках прекращает играть музыка. У меня и раньше такое случалось, это значит либо кто-то звонит, либо провод разъединился. Сначала подумала, что звонят. Нажимаю кнопку на гарнитуре - тишина. И тут я заметила, что девчушка пропала. Руку в карман - пусто. Сразу же сошла с автобуса, смотрю, она от меня слева, и отходит на меня посматривая. Смотрю вперед - еще две. Да им и 12 еще даже нет, совсем малявки, какой-то украинской наружности. Подхожу я к этим двоим и в лоб: девчонки, не видели, кто у меня из кармана телефон вытащил? Моментально в ответ обычная история, типа они только что видели, как от автобуса отбегал мальчишка. Ну-ну, так я и поверила, учитывая, как неправдоподобно они говорили. Указываю на девчушку слева и снова в лоб: вы вместе? Они, абсолютно растерявшись, ляпнули, да и поняв это, начали было отнекиваться. Я им дальше: ну, пошли разбираться. Подхожу я к этой девчонке, те двое за мной хвостом и одна из них тоном оскорбленной невинности. Вы что, нам не верите? Если хотите, сами проверьте! И та девчонка уже открывает карманы. Отчего же не хотим? Хотим. Со спокойствием слона обыскала карманы девчушки. Результат ожидаемый - пусто. Дальше по сценарию: как вам не стыдно подозревать ни в чем не повинных детей?! Я все так же спокойно: ну вы же знаете (или понимаете, не помню, что точно сказала) что он здесь. И я знаю. Девчонки, верните, а? И стоим вчетвером. И тут их нервы не выдержали. Одна из девчушек, которая только одна могла со мной разговаривать, у остальных в глазах был страх, все с тем же оскорбленным видом протягивает мне мой телефон и говорит, что я его обронила. Ага, как же, повсюду уже даже не лужи, а озера, а он абсолютно сухой. Проигнорировав это ее замечание, я все тем же спокойным голосом: спасибо вам девчонки. Какая же я невнимательная. И держа телефон в руках, села в ближайшую маршрутку и уехала. Если честно все это время я была как в тумане и жутко напряжена. Я слышала свой голос и не узнавала его. Он был ровный, без всяких эмоций. Как, наверное, и мое лицо. Может, именно это их и испугало?? Я изначально не хотела никакого конфликта, просто хотела вернуть свой телефон. Да и не пойдешь от хорошей жизни воровать. Сев в маршрутку обнаружила, что до того побаливавшая голова, стала просто раскалываться. Срочно нужно принять аспирин...
Ps ездила в кармане с телефоном уже больше двух лет и вот вам.
понедельник, 24 ноября 2008
Make a wish...
Сменила эпиграф. Как только увидела это изображение, в голове сразу возникло Don't let me fly!, поэтому, не долго думая, сделала такую подпись. Завтра защита реферата по индоевропейским языкам. Господи, хоть бы ему в этот раз все понравилось! Пожелайте мне удачи)
пятница, 14 ноября 2008
Make a wish...
Все аниме осени (вроде, все^^):
Fall 2008 Line-up
Опенинги некоторых из них:
Fall 2008 Anime Openings Collection
Fall 2008 Line-up
Опенинги некоторых из них:
Fall 2008 Anime Openings Collection
Порядок: ТораДора*, Не сдавайся!*, Розарио + Вампир 2, Ящик демонов*, Нодамэ Кантабиле 2*, Сегодня в 5-Б классе, Куродзука.
* - смотрю)))
Ps мне опенинг Нодамэ Кантабиле 1ого сезона больше понравился(
Pss Кто-нибудь Куродзука смотрит?
(((((Признавайтесь, кто что смотрит!!!)))))
среда, 12 ноября 2008
Make a wish...
Наконец-то сменила дизайн. Давненько мне хотелось чего-нибудь светленького, только все руки не доходили))
Как вам результат?
*вроде читабельно*
Не знаете кто это?
*влюбилась в эту аватарку с первого взгляда*
Как вам результат?
*вроде читабельно*

Не знаете кто это?
*влюбилась в эту аватарку с первого взгляда*
Посмотрела 6-ую серию Skip Beat!

Ps Кто что из новых сериалов смотрит? Кому какие жанры нравятся?
Я могу смотреть практически всё) Ну, кроме затяжных сериалов с добезобразия предсказуемым сюжетом))
вторник, 11 ноября 2008
Make a wish...
Добро пожаловать, Ryomo, ~Rozette~, S. Hanemer!!!
Надеюсь, вам здесь понравится^^
Очень рада Вас видеть))
Ps ~каким ветром занесло?)~
Надеюсь, вам здесь понравится^^

Очень рада Вас видеть))
Ps ~каким ветром занесло?)~